kosinta Gresk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän teki kosinnan eilen illalla.
🇬🇷 Έκανε πρόταση γάμου χτες το βράδυ.
🇫🇮 Kosinta oli hyvin romanttinen.
🇬🇷 Η πρόταση γάμου ήταν πολύ ρομαντική.
|
daglig bruk, romanttinen tilanne | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän laati kosinnan työpaikkaa varten.
🇬🇷 Έκανε αίτηση για τη δουλειά.
🇫🇮 Kosinta hyväksyttiin viranomaisessa.
🇬🇷 Η αίτηση εγκρίθηκε από τις αρχές.
|
formell, muodollinen pyyntö tai hakemus | |
|
sjelden
🇫🇮 Hän antoi kosinnan parempaan käyttäytymiseen.
🇬🇷 Έδωσε παραίνεση για καλύτερη συμπεριφορά.
🇫🇮 Kosinta oli selkeä ja perusteltu.
🇬🇷 Η παραινέση ήταν σαφής και αιτιολογημένη.
|
kirjallinen tai muodollinen kehotus, suositus |