reportteri Gresk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Reportteri haastatteli poliitikkoa.
🇬🇷 Ο δημοσιογράφος συνέντευξε τον πολιτικό.
🇫🇮 Reportteri kirjoitti artikkelin tapahtumasta.
🇬🇷 Ο δημοσιογράφος έγραψε ένα άρθρο για το γεγονός.
|
yleinen, ammatillinen käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Reportteri raportoi suoraan paikan päältä.
🇬🇷 Ο ρεπόρτερ μετέδωσε απευθείας από τον τόπο.
🇫🇮 Reportteri työskentelee uutistoimituksessa.
🇬🇷 Ο ρεπόρτερ εργάζεται στο ειδησεογραφικό τμήμα.
|
uformell, media-alan termi | |
|
formell
🇫🇮 Reportteri toimii Lontoon kirjeenvaihtajana.
🇬🇷 Ο ανταποκριτής εργάζεται ως ανταποκριτής στο Λονδίνο.
🇫🇮 Hän on Ylen ulkomaantoimittaja ja raportoi maailmalta.
🇬🇷 Είναι ανταποκριτής της Yle και μεταδίδει νέα από όλο τον κόσμο.
|
erityisesti ulkomaantoimittaja, formaali |