sopia Italiensk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Me sovimme hyvin keskenämme.
🇮🇹 Andiamo d'accordo molto bene.
🇫🇮 He eivät sovi yhteen.
🇮🇹 Loro non vanno d'accordo.
|
dagligdags språk, kuvaa ihmisten välisiä suhteita | |
|
vanlig
🇫🇮 Sovimme tapaamisen huomiseksi.
🇮🇹 Ci siamo accordati per un incontro domani.
🇫🇮 Osapuolet sopivat ehdoista.
🇮🇹 Le parti si sono accordate sulle condizioni.
|
virallinen tai muodollinen tilanne, sopimuksen tekeminen | |
|
vanlig
🇫🇮 On vaikea sopeutua uuteen ympäristöön.
🇮🇹 È difficile adattarsi a un nuovo ambiente.
🇫🇮 Hän sopii hyvin tähän rooliin.
🇮🇹 Si adatta bene a questo ruolo.
|
sopeutuminen olosuhteisiin tai tilanteeseen | |
|
vanlig
🇫🇮 Tämä aika sopii minulle.
🇮🇹 Questo orario mi è adatto.
🇫🇮 Sopii hyvin käytettäväksi ulkona.
🇮🇹 È adatto per l'uso all'aperto.
|
kuvaa sopivuutta tai soveltuvuutta johonkin |