Disposition Japansk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hänellä on ystävällinen disposition.
🇯🇵 彼は友好的な性質を持っている。
🇫🇮 Luonteesi disposition vaikuttaa päätöksiin.
🇯🇵 あなたの性質は決断に影響を与える。
|
yleinen, persoonallisuuden tai luonteenpiirteiden kuvaus | |
|
formell
🇫🇮 Tavarojen disposition täytyy olla selkeä.
🇯🇵 物品の処分は明確でなければならない。
🇫🇮 Kiinteistön disposition vaatii viranomaisten hyväksynnän.
🇯🇵 不動産の処分は当局の承認が必要だ。
|
oikeudellinen tai hallinnollinen, tavaran tai asian käsittely, hävittäminen | |
|
vanlig
🇫🇮 Hänen disposition on optimistinen.
🇯🇵 彼の傾向は楽観的である。
🇫🇮 Lasten disposition muokkautuu ympäristön mukaan.
🇯🇵 子供の傾向は環境によって形成される。
|
psykologinen tai yleinen taipumus, suuntaus | |
|
formell
🇫🇮 Datapaketin disposition on tärkeä verkkoasetuksissa.
🇯🇵 データパケットの配列はネットワーク設定で重要だ。
🇫🇮 DNA:n disposition tutkitaan genetiikassa.
🇯🇵 DNAの配列は遺伝学で研究されている。
|
tekninen tai tieteellinen, asioiden järjestys tai sijoittelu |