Kollaps Japansk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Talouden kollapsi aiheutti kriisin.
🇯🇵 経済の崩壊が危機を引き起こした。
🇫🇮 Rakennuksen kollapsi tapahtui maanjäristyksen seurauksena.
🇯🇵 建物の崩壊は地震の結果として起こった。
|
tekninen, formell, taloustiede, yhteiskunta | |
|
vanlig
🇫🇮 Vanha silta koki täydellisen kollapsin.
🇯🇵 古い橋が完全に倒壊した。
🇫🇮 Rakennuksen nopea kollapsi yllätti kaikki.
🇯🇵 建物の突然の倒壊が皆を驚かせた。
|
rakennukset, fyysinen romahdus | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän sai kollapsin kuumuudesta.
🇯🇵 彼は暑さで失神した。
🇫🇮 Kollapsi tapahtui väsyneenä työpäivän jälkeen.
🇯🇵 疲れた仕事の後に失神が起こった。
|
lääketieteellinen, henkilökohtainen terveys | |
|
vanlig
🇫🇮 Rakennus alkoi kollapsoitua maanjäristyksessä.
🇯🇵 地震で建物が崩れ始めた。
🇫🇮 Hänen suunnitelmansa kollapsoi viime hetkellä.
🇯🇵 彼の計画は最後の瞬間に崩れた。
|
verbi, dagligdags språk, kuvaannollinen |