protestoida Japansk

4 oversettelser

Oversettelse	Kontekst	Lyd
抗議する（こうぎする） vanlig 🇫🇮 Ihmiset protestoivat lakia vastaan. 🇯🇵 人々は法律に抗議している。 🇫🇮 Työntekijät päättivät protestoida palkankorotuksen puutetta vastaan. 🇯🇵 労働者たちは賃上げがないことに抗議することに決めた。	formell, formell
デモをする vanlig 🇫🇮 Opiskelijat protestoivat koulun sääntöjä vastaan. 🇯🇵 学生たちは学校のルールにデモをしている。 🇫🇮 Kansalaiset protestoivat kadulla uusista päätöksistä. 🇯🇵 市民たちは新しい決定に対して通りでデモをしている。	uformell, uformell
抗議行動を行う（こうぎこうどうをおこなう） formell 🇫🇮 Järjestöt päättivät protestoida ympäristöongelmia vastaan. 🇯🇵 組織は環境問題に抗議行動を行うことを決めた。 🇫🇮 Kansalaiset ovat protestoineet hallituksen päätöksiä vastaan. 🇯🇵 市民たちは政府の決定に抗議行動を行っている。	formaalinen, uutis- ja asiayhteys
異議を唱える（いぎをとなえる） formell 🇫🇮 Hän protestoi tuomion epäoikeudenmukaisuutta. 🇯🇵 彼は判決の不公平さに異議を唱えた。 🇫🇮 Asianajaja protestoi syytteen perusteita vastaan. 🇯🇵 弁護士は告発の根拠に異議を唱えた。	formell, oikeudellinen tai muodollinen keskustelu