separarse Japansk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 He päättivät erota viime vuonna.
🇯🇵 彼らは去年別れることに決めた。
🇫🇮 Oletko eronnut entisestä kumppanistasi?
🇯🇵 前のパートナーと別れたのですか？
|
uformell, parisuhteen päättyminen | |
|
formell
🇫🇮 Kaasut separarse eri kerroksiin.
🇯🇵 ガスは異なる層に分離する。
🇫🇮 Tietoja separarse eri osiin prosessissa.
🇯🇵 データはプロセスで異なる部分に分離される。
|
tekninen tai muodollinen, fyysinen tai abstrakti erottaminen | |
|
vanlig
🇫🇮 He separarse toisistaan pitkän riidan jälkeen.
🇯🇵 長い喧嘩の後で彼らは離れた。
🇫🇮 Älä separarse minusta.
🇯🇵 私から離れないで。
|
yleinen, fyysinen tai emotionaalinen etääntyminen |