arka Maltesisk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän on hyvin arka tunteilleen.
🇲🇹 Hu huwa ħafna tħanniq għat-tħassib tiegħu.
🇫🇮 Lapsi on arka uusille ihmisille.
🇲🇹 It-tifel huwa tħanniq ma’ nies ġodda.
|
arkuus, herkkyys, emotionaalinen haavoittuvuus | |
|
vanlig
🇫🇮 Koira on arka ääniä kohtaan.
🇲🇹 Il-kelb huwa timorxu għal ħsejjes.
🇫🇮 Hän on arka kokeilemaan uusia asioita.
🇲🇹 Hu huwa timorxu jipprova affarijiet ġodda.
|
pelokas, varovainen, helposti pelästynyt | |
|
formell
🇫🇮 Hänen ihonsa on arka auringolle.
🇲🇹 Il-ġilda tiegħu hija delikat għall-xemx.
🇫🇮 Arka aihe, jota kannattaa käsitellä varoen.
🇲🇹 Suġġett delikat li għandu jittrattaha b’attenzjoni.
|
herkkä, varovainen, helposti loukkaantuva (kuvainnollinen) |