pystytys Maltesisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Talon pystytys kesti kolme viikkoa.
🇲🇹 It-twaqqif tad-dar dam tliet ġimgħat.
🇫🇮 Pystytys aloitettiin aamulla varhain.
🇲🇹 It-twaqqif beda filgħodu kmieni.
|
rakentaminen, tekninen | |
|
vanlig
🇫🇮 Pystytys ja asennus vaativat ammattitaitoa.
🇲🇹 L-installazzjoni u t-twaqqif jeħtieġu ħiliet professjonali.
🇫🇮 Pystytys suoritettiin nopeasti ja tehokkaasti.
🇲🇹 L-installazzjoni saret malajr u b'mod effiċjenti.
|
tekninen, laajempi käyttö myös laitteista ja järjestelmistä | |
|
formell
🇫🇮 Palkintojen pystytys tapahtuu vuosittain.
🇲🇹 L-għotjiet isiru kull sena.
🇫🇮 Palkintojen pystytys oli juhlan kohokohta.
🇲🇹 Il-għotjiet kienu l-mument ewlieni tal-festa.
|
formell, formell, esimerkiksi palkintojen tai tunnustusten myöntäminen | |
|
sjelden
🇫🇮 Rakennuksen pystytys oli haastavaa jyrkällä rinteellä.
🇲🇹 Il-qiegħda tal-binja kienet ta' sfida fuq il-ġenb tal-għoljiet.
🇫🇮 Pystytyksessä huomioitiin maaperän laatu.
🇲🇹 Fil-qiegħda ttieħdu ħsieb il-kwalità tal-ħamrija.
|
arkkitehtuurinen, rakennuksen tai rakenteen pystyasento |