Grad Nederlandsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän sai korkeakoulututkintonsa viime vuonna.
🇳🇱 Hij behaalde zijn diploma aan de universiteit vorig jaar.
🇫🇮 Sääolosuhteet voivat vaikuttaa lämpötilan muutokseen.
🇳🇱 De weersomstandigheden kunnen de temperatuurverandering beïnvloeden.
|
formell | |
|
vanlig
🇫🇮 Opiskelijat saavuttavat gradunsa useimmiten neljässä vuodessa.
🇳🇱 Studenten behalen hun diploma meestal in vier jaar.
🇫🇮 Gradut ovat tärkeitä akateemisessa maailmassa.
🇳🇱 Diplomas zijn belangrijk in de academische wereld.
|
teknisk | |
|
vanlig
🇫🇮 Läpäisin kokeen hyvällä gradulla.
🇳🇱 Ik slaagde voor het examen met een goede punt.
🇫🇮 Hän sai hyviä numeroita kokeesta.
🇳🇱 Hij kreeg goede cijfers voor de toets.
|
daglig bruk | |
|
formell
🇫🇮 Hän saavutti akateemisen titteleen viime vuonna.
🇳🇱 Hij behaalde zijn academische titel vorig jaar.
🇫🇮 Tämä on korkeakoulututkinnon virallinen nimike.
🇳🇱 Dit is de officiële titel van het hoger onderwijs.
|
formell |