Rede Nederlandsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän puhui hyvän reden puolesta.
🇳🇱 Hij sprak een goede rede uit.
🇫🇮 Sinun täytyy käyttää enemmän rekeä päätöksenteossa.
🇳🇱 Je moet meer rede gebruiken bij het nemen van beslissingen.
🇫🇮 Minulla ei ole mitään reden syytä olla täällä.
🇳🇱 Ik heb geen rede om hier te zijn.
|
standard språk, abstrakti käsite, järki ja perustelu | |
|
vanlig
🇫🇮 Lintu rakensi suuren reden puuhun.
🇳🇱 De vogel bouwde een groot nest in de boom.
🇫🇮 Mehiläiset asuvat yhteisessä redessä.
🇳🇱 De bijen wonen in een gezamenlijk nest.
🇫🇮 Kissat suojaavat pentujaan pesässä.
🇳🇱 Katten beschermen hun jongen in het nest.
|
luonnontieteellinen, eläinten pesä | |
|
sjelden
🇫🇮 Laivan rede oli solmussa.
🇳🇱 Het touw van het schip zat in de knoop.
🇫🇮 Purjehtijat käyttivät vahvaa redettä.
🇳🇱 De zeilers gebruikten een sterk touw.
|
dagligdags språk, köysi tai naru, erityisesti laivan köysi |