prosecutor Nederlandsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Syyttäjä vaati tuomiota rikoksesta.
🇳🇱 De officier van justitie eiste een veroordeling voor de misdaad.
🇫🇮 Officier van justitie esitti todisteet oikeudessa.
🇳🇱 De officier van justitie presenteerde het bewijs in de rechtbank.
|
formell, oikeudellinen | |
|
formell
🇫🇮 Procureur vaati ankarampaa rangaistusta.
🇳🇱 De procureur eiste een strengere straf.
🇫🇮 Hän työskentelee procureurina Haagissa.
🇳🇱 Hij werkt als procureur in Den Haag.
|
formell, oikeudellinen, Ranskasta peräisin oleva termi Alankomaissa | |
|
vanlig
🇫🇮 Syyttäjä esitti syytteet oikeudessa.
🇳🇱 De aanklager diende de beschuldigingen in bij de rechtbank.
🇫🇮 Aanklager vaati vankilatuomiota.
🇳🇱 De aanklager eiste een gevangenisstraf.
|
dagligdags språk, yleiskielinen |