begynne Norsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Haluamme alkaa projektin heti.
🇳🇴 Vi ønsker å begynne prosjektet med en gang.
🇫🇮 Koulut alkavat syyskuussa.
🇳🇴 Skolen begynner i september.
🇫🇮 Milloin elokuva alkaa?
🇳🇴 Når begynner filmen?
|
yleiskielinen, uformell | |
|
vanlig
🇫🇮 Voitko käynnistää tietokoneen?
🇳🇴 Kan du starte datamaskinen?
🇫🇮 He aloittivat koneen aamulla.
🇳🇴 De startet maskinen om morgenen.
🇫🇮 Projektin voi aloittaa ensi viikolla.
🇳🇴 Prosjektet kan starte neste uke.
|
uformell, erityisesti tekninen tai toiminnallinen konteksti | |
|
vanlig
🇫🇮 He aloittivat työn heti.
🇳🇴 De satte i gang arbeidet med en gang.
🇫🇮 Voimme aloittaa kokouksen nyt.
🇳🇴 Vi kan sette i gang møtet nå.
🇫🇮 Milloin aloitat harjoittelun?
🇳🇴 Når setter du i gang treningen?
|
uformell, yleiskielinen |