fast Norsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän juoksi todella nopeasti.
🇳🇴 Han løp veldig fort.
🇫🇮 Puhu vähän nopeammin, kiitos.
🇳🇴 Snakk litt fortere, takk.
|
dagligdags språk, tapa ilmaista toimintanopeutta | |
|
vanlig
🇫🇮 Ovi on kiinni.
🇳🇴 Døren er lukket.
🇫🇮 Pidä silmät kiinni.
🇳🇴 Hold øynene lukket.
|
dagligdags språk, kuvaa jonkin olevan lukittu tai suljettu | |
|
formell
🇫🇮 Hänellä on vankka ammattitaito.
🇳🇴 Han har solid yrkeskunnskap.
🇫🇮 Rakennus on vankka ja kestävä.
🇳🇴 Bygningen er solid og holdbar.
|
skriftspråk, kuvaa jotain vahvaa, pysyvää tai vakaata | |
|
formell
🇫🇮 Kiinteä aine on erilainen kuin neste.
🇳🇴 Fast stoff er annerledes enn væske.
🇫🇮 Hänellä on kiinteä asuinpaikka Norjassa.
🇳🇴 Han har fast bosted i Norge.
|
tekninen tai tieteellinen, kuvaa jotain fyysisesti tai abstraktisti kiinteää |