improvisoitu Norsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän soitti improvisoidun kappaleen pianoa.
🇳🇴 Han spilte et improvisert stykke på piano.
🇫🇮 Improvisoitu esitys oli vaikuttava.
🇳🇴 Den improviserte forestillingen var imponerende.
|
standard språk, neutraali | |
|
vanlig
🇫🇮 Meillä oli improvisoitu juhla ystävien kesken.
🇳🇴 Vi hadde en spontan fest med venner.
🇫🇮 Improvisoitu päätös ei aina ole paras.
🇳🇴 En spontan beslutning er ikke alltid den beste.
|
uformell, daglig bruk | |
|
formell
🇫🇮 Improvisoitu ratkaisu ongelmaan löytyi nopeasti.
🇳🇴 En ad hoc-løsning på problemet ble funnet raskt.
🇫🇮 He perustivat ad hoc -työryhmän käsittelemään asiaa.
🇳🇴 De opprettet en ad hoc arbeidsgruppe for å håndtere saken.
|
formaalinen, tekninen |