neula Norsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Tarvitsen neulan ompeluun.
🇳🇴 Jeg trenger en nål til å sy med.
🇫🇮 Lääkäri käytti neulaa rokotukseen.
🇳🇴 Legen brukte en nål til vaksinasjonen.
🇫🇮 Neula on kadonnut neulatyynyltä.
🇳🇴 Nålen har forsvunnet fra nåleputen.
|
yleinen, dagligdags språk, käsityöt ja lääketiede | |
|
formell
🇫🇮 Hoitaja asetti potilaalle kanyylin.
🇳🇴 Sykepleieren satte inn en kanyle på pasienten.
🇫🇮 Kanyyli on tärkeä infuusion antamisessa.
🇳🇴 Kanylen er viktig ved administrering av infusjon.
|
lääketieteellinen, tekninen, sairaanhoito | |
|
sjelden
🇫🇮 Neulansilmä on erittäin pieni.
🇳🇴 Nåløyet er veldig lite.
🇫🇮 On vaikeaa saada lanka neulansilmään.
🇳🇴 Det er vanskelig å få tråden gjennom nåløyet.
|
käsityöt, erityistermi |