pumpata Norsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Minun täytyy pumpata pyörän renkaat.
🇳🇴 Jeg må pumpe sykkeldekkene.
🇫🇮 Pumppaa ilmaa renkaaseen.
🇳🇴 Pumpe luft i dekket.
|
tekninen, standard språk | |
|
vanlig
🇫🇮 Pumpataan patjaa ennen nukkumaanmenoa.
🇳🇴 Vi pumper opp madrassen før vi legger oss.
🇫🇮 Voitko pumpata ilmapallon?
🇳🇴 Kan du pumpe opp ballongen?
|
uformell, uformell | |
|
sjelden
🇫🇮 Tarvitsen pumpan pyörän renkaan täyttämiseen.
🇳🇴 Jeg trenger en slange for å pumpe sykkeldekket.
|
tekninen, laitteistoon liittyvä | |
|
uformell
🇫🇮 Hän pumppaa rahaa firmasta.
🇳🇴 Han pumper penger ut av firmaet.
🇫🇮 He pumppasivat rahaa projektista.
🇳🇴 De pumpet penger ut av prosjektet.
|
uformell, kuvaannollinen, rahaan liittyvä |