trap Norsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Meidän täytyy asettaa ansa hiirille.
🇳🇴 Vi må sette en felle for mus.
🇫🇮 Hän jäi loukkuun ansaan metsässä.
🇳🇴 Han ble fanget i en felle i skogen.
|
tekninen, metsästys | |
|
vanlig
🇫🇮 Älä astu tähän ansaan.
🇳🇴 Ikke gå i denne fellen.
🇫🇮 Se oli ilmeinen ansa huijauksessa.
🇳🇴 Det var en åpenbar felle i svindelen.
|
kuvainnollinen, varoitus, uformell | |
|
vanlig
🇫🇮 Menemme ylös portaita.
🇳🇴 Vi går opp trappen.
🇫🇮 Portaat ovat liukkaat sateella.
🇳🇴 Trappen er glatt når det regner.
|
daglig bruk, rakennustekniikka | |
|
vanlig
🇫🇮 He yrittivät ansaita eläimiä metsässä.
🇳🇴 De prøvde å fange dyr i skogen.
🇫🇮 Poliisi sai kiinni rikollisen.
🇳🇴 Politiet klarte å fange forbryteren.
|
verbi, yleiskielinen |