cigarette Polsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Ostin uuden tupakan kaupasta.
🇵🇱 Kupiłem nowego papierosa w sklepie.
🇫🇮 Hän poltti yhden tupakan ennen töihin lähtöä.
🇵🇱 Zapalił papierosa przed wyjściem do pracy.
|
uformell, yleiskielinen | |
|
formell
🇫🇮 Hän nautti sikarin illalla.
🇵🇱 On cieszył się cygarem wieczorem.
🇫🇮 Cygaro eroaa tupakan muodossa ja valmistuksessa.
🇵🇱 Cygaro różni się kształtem i produkcją od papierosa.
|
formell, tekninen, tarkoittaa sikaria | |
|
common in spoken language
🇫🇮 Ota yksi fajka, jos haluat.
🇵🇱 Weź jednego fajka, jeśli chcesz.
🇫🇮 Hän meni ulos polttamaan fajkan.
🇵🇱 Wyszedł na zewnątrz, żeby zapalić fajkę.
|
uformell, daglig bruk, tarkoittaa piippua, joskus käytetty virheellisesti tupakan sijasta | |
|
informal, slang
🇫🇮 Haluatko dymek?
🇵🇱 Chcesz dymka?
🇫🇮 Pysähdyimme ottamaan pienen dymekin.
🇵🇱 Zatrzymaliśmy się na małego dymka.
|
uformell, leikkisä tai hellittelymuoto tupakasta |