einzig Polsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän on ainoa lapseni.
🇵🇱 On jest moim jedynym dzieckiem.
🇫🇮 Tämä on ainoa vaihtoehto.
🇵🇱 To jest jedyna opcja.
|
standard språk, yleinen käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Hänellä on ainutlaatuinen lahja.
🇵🇱 On ma wyjątkowy talent.
🇫🇮 Se oli ainutlaatuinen kokemus.
🇵🇱 To było wyjątkowe przeżycie.
|
korostaa ainutlaatuisuutta, myönteinen merkitys | |
|
less common
🇫🇮 Hän on ainutlaatuinen ja hieman yksinäinen henkilö.
🇵🇱 Jest samotną i wyjątkową osobą.
🇫🇮 Se oli ainutlaatuinen paikka, jossa tunsin oloni yksinäiseksi.
🇵🇱 To było samotne miejsce, w którym się czułem wyjątkowo.
|
kuvailee yksinäisyyttä, emotionaalinen sävy |