helppoa Polsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Tämä tehtävä on helppoa.
🇵🇱 To zadanie jest łatwe.
🇫🇮 Oppiminen suomea on helppoa.
🇵🇱 Nauka fińskiego jest łatwa.
🇫🇮 Se oli helppoa minulle.
🇵🇱 To było dla mnie łatwe.
|
dagligdags språk, yleinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Ratkaisu oli helppoa ja yksinkertaista.
🇵🇱 Rozwiązanie było proste i łatwe.
🇫🇮 Tämä on hyvin helppoa ja suoraviivaista.
🇵🇱 To jest bardzo proste i bezpośrednie.
|
dagligdags språk, yleinen, korostaa yksinkertaisuutta | |
|
formell
🇫🇮 Työ oli helppoa ja kevyttä.
🇵🇱 Praca była lekka i łatwa.
🇫🇮 Helppoa ja kevyt tehtävä odotti.
🇵🇱 Łatwe i lekkie zadanie czekało.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, esim. tehtävän vaivattomuudesta | |
|
uformell
🇫🇮 Se oli helppoa ja bezproblemowe.
🇵🇱 To było łatwe i bezproblemowe.
🇫🇮 Helppoa ja bezproblemowe järjestää.
🇵🇱 Łatwo i bezproblemowo zorganizować.
|
uformell, korostaa vaivattomuutta |