perdre Polsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Minä kadotin avaimeni.
🇵🇱 Zgubiłem klucze.
🇫🇮 Älä häviä tätä kirjaa.
🇵🇱 Nie zgub tej książki.
|
dagligdags språk, esineiden katoamisesta | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän menetti rahansa vedonlyönnissä.
🇵🇱 On stracił pieniądze na zakładach.
🇫🇮 Yritys menetti markkinaosuutensa viime vuonna.
🇵🇱 Firma straciła swój udział w rynku w zeszłym roku.
|
formell, menetys, tappio | |
|
vanlig
🇫🇮 Joukkue hävisi ottelun.
🇵🇱 Drużyna przegrała mecz.
🇫🇮 Hän hävisi korttipelin.
🇵🇱 On przegrał w grze w karty.
|
urheilun, pelien ja kilpailujen yhteydessä | |
|
formell
🇫🇮 Hän menetti oikeutensa äänestää.
🇵🇱 Utracił prawo do głosowania.
🇫🇮 Omistaja menetti kiinteistönsä velkojen takia.
🇵🇱 Właściciel utracił nieruchomość z powodu długów.
|
virallinen tai juridinen, menetys |