varata Polsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Haluan varata pöydän ravintolasta.
🇵🇱 Chcę zarezerwować stolik w restauracji.
🇫🇮 Varasitko jo hotellihuoneen?
🇵🇱 Czy już zarezerwowałeś pokój w hotelu?
🇫🇮 Voinko varata lennon netistä?
🇵🇱 Czy mogę zarezerwować lot przez internet?
|
dagligdags språk, matkailu ja palvelut | |
|
vanlig
🇫🇮 Yritys varasi kokoushuoneen ensi viikoksi.
🇵🇱 Firma zarezerwowała salę konferencyjną na przyszły tydzień.
🇫🇮 Olemme varanneet budjetin projektille.
🇵🇱 Zarezerwowaliśmy budżet na projekt.
🇫🇮 Voitteko varata ajan lääkärille?
🇵🇱 Czy mogą Państwo zarezerwować termin u lekarza?
|
formaalinen, virallinen tai liiketoimintaympäristö | |
|
vanlig
🇫🇮 Varasin sinulle tämän kirjan kirjastosta.
🇵🇱 Zatrzymałem dla ciebie tę książkę w bibliotece.
🇫🇮 Voinko varata tämän paikan sinulle hetkeksi?
🇵🇱 Czy mogę zatrzymać to miejsce dla ciebie na chwilę?
🇫🇮 Hän varasi auton käytettäväksi viikonlopuksi.
🇵🇱 On zatrzymał samochód na weekend.
|
uformell, tilapäinen käyttö tai esineiden varaaminen käyttöön ilman sitovuutta | |
|
formell
🇫🇮 Varasimme rahaa koulutukseen.
🇵🇱 Przeznaczyliśmy pieniądze na szkolenia.
🇫🇮 Varataan aikaa projektin suunnitteluun.
🇵🇱 Przeznaczmy czas na planowanie projektu.
🇫🇮 Yritys varasi resursseja uuden tuotteen kehitykseen.
🇵🇱 Firma przeznaczyła zasoby na rozwój nowego produktu.
|
formaalinen, budjetti tai resurssien kohdentaminen |