vits Polsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Kerro minulle hyvä vitsi!
🇵🇱 Opowiedz mi jakiś dobry żart!
🇫🇮 Se oli hauska vitsi.
🇵🇱 To był zabawny żart.
|
dagligdags språk, huumorin yhteydessä | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän kertoi uuden vitsin.
🇵🇱 Opowiedział nowy dowcip.
🇫🇮 Tuo vitsi ei ollut kovin hauska.
🇵🇱 Ten dowcip nie był zbyt śmieszny.
|
dagligdags språk, huumori, hieman virallisempi kuin 'żart' | |
|
sjelden
🇫🇮 Hän teki pienen vitsin ystävälleen.
🇵🇱 Zrobił mały figiel swojemu przyjacielowi.
🇫🇮 Se oli vain harmiton vitsi.
🇵🇱 To był tylko niewinny figiel.
|
leikillinen tai kepeä temppu, käytetään joskus humoristisesti |