active Portugisisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän on hyvin aktiivinen urheilussa.
🇵🇹 Ele é muito ativo no esporte.
🇫🇮 Olen aktiivinen sosiaalisessa mediassa.
🇵🇹 Olen activo nas redes sociais.
|
yleinen, neutraali | |
|
vanlig
🇫🇮 Yrityksen johto on hyvin dynaaminen.
🇵🇹 A direção da empresa é muito dinâmica.
🇫🇮 Hän on dynaaminen ja aktiivinen tiimipelaaja.
🇵🇹 Ele é um jogador de equipe dinâmico e ativo.
|
kuvaamaan henkilöä tai toimintaa, joka on energinen ja aktiivinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Laitteisto on aktiivinen nyt.
🇵🇹 O equipamento está em funcionamento agora.
🇫🇮 Järjestelmä ei ole aktiivinen tällä hetkellä.
🇵🇹 O sistema não está em funcionamento no momento.
|
tekninen, laitteiden tai järjestelmien ollessa käynnissä tai toiminnassa | |
|
formell
🇫🇮 Sopimus on edelleen aktiivinen.
🇵🇹 O contrato ainda está vigente.
🇫🇮 Laki on aktiivinen vuoden loppuun asti.
🇵🇹 A lei está vigente até o final do ano.
|
virallinen tai laillinen konteksti, tarkoittaa voimassa olevaa |