host Portugisisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän on tänä iltana isäntä.
🇵🇹 Ele é o anfitrião esta noite.
🇫🇮 Isäntä toivotti vieraat tervetulleiksi.
🇵🇹 O anfitrião deu as boas-vindas aos convidados.
|
juhlat, vieraanvaraisuus | |
|
vanlig
🇫🇮 Ohjelman host on hyvin ammattitaitoinen.
🇵🇹 O apresentador do programa é muito profissional.
🇫🇮 Juontaja esitteli vieraat lavalle.
🇵🇹 O apresentador apresentou os convidados no palco.
|
televisio, radio, ohjelman esittäjä | |
|
formell
🇫🇮 Palvelin toimii verkon isäntänä.
🇵🇹 O servidor funciona como o host da rede.
🇫🇮 Isäntä tallentaa tiedot ja jakaa ne käyttäjille.
🇵🇹 O host armazena os dados e os compartilha com os usuários.
|
tietotekniikka, verkot | |
|
vanlig
🇫🇮 Majoittaja tarjosi meille huoneen.
🇵🇹 O anfitrião nos ofereceu um quarto.
🇫🇮 Majoittaja huolehtii vieraiden viihtyvyydestä.
🇵🇹 O anfitrião cuida do conforto dos hóspedes.
|
majoitus, asuminen |