imputaatio Portugisisk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Syytös imputoitiin hänelle oikeudessa.
🇵🇹 A imputação foi feita contra ele no tribunal.
🇫🇮 Imputaatio rikoksesta on vakava asia.
🇵🇹 A imputação de um crime é uma questão grave.
|
oikeudellinen, formaali | |
|
vanlig
🇫🇮 Hänen imputaationsa johtivat epäluottamukseen.
🇵🇹 A sua imputação levou à desconfiança.
🇫🇮 Imputaatio ilman todisteita voi olla vahingollista.
🇵🇹 Uma imputação sem provas pode ser prejudicial.
|
puhdasta epäilyä tai syytöksen kaltaista viittausta | |
|
vanlig
🇫🇮 Imputaatio ystävää kohtaan ei ole oikeutettua.
🇵🇹 Acusar um amigo não é justificado.
🇫🇮 Hän koki imputaation loukkaavana.
🇵🇹 Ele sentiu a acusação como ofensiva.
|
dagligdags språk, epämuodollinen |