Haube Rumensk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Sotilas pukeutui haubeeseen ennen taistelua.
🇷🇴 Soldatul s-a echipat cu o kypärä înainte de luptă.
🇫🇮 Haube suojaa päätä iskuilta.
🇷🇴 Kypärä protejează capul de lovituri.
|
tekninen, sotilasterminologia | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän käytti punaista haubetta talvipäivänä.
🇷🇴 Ea purta un päähine roșu în ziua de iarnă.
🇫🇮 Haube on lämmin ja pehmeä päähine.
🇷🇴 Haube este un päähine cald și moale.
|
yleiskielinen, vaatetukseen liittyvä | |
|
vanlig
🇫🇮 Lapset pitivät värikkäitä haubeita.
🇷🇴 Copiii purtau hiaspante colorate.
🇫🇮 Haube pitää hiukset pois kasvoilta.
🇷🇴 Hiuspanta ține părul departe de față.
|
dagligdags språk, muoti |