Land Rumensk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Suomi on kaunis maa.
🇷🇴 Finlanda este o țară frumoasă.
🇫🇮 Hän matkusti toiseen maahan.
🇷🇴 El a călătorit într-o altă țară.
|
yleinen, valtioiden yhteydessä | |
|
vanlig
🇫🇮 He ostivat uuden maan rakennusta varten.
🇷🇴 Au cumpărat un teren nou pentru construcție.
🇫🇮 Tämä maa on viljelyskelpoista.
🇷🇴 Acest teren este arabil.
|
maantieteellinen, maa-alue, kiinteistö | |
|
vanlig
🇫🇮 Pieni lapsi putosi maahan.
🇷🇴 Un copil mic a căzut pe pământ.
🇫🇮 Puut juurtuvat maahan.
🇷🇴 Copacii prind rădăcini în pământ.
|
luonnontieteellinen, maa planeettana tai maaperä | |
|
formell
🇫🇮 Alue kuuluu toisen valtion territorioon.
🇷🇴 Zona aparține teritoriului unui alt stat.
🇫🇮 Kansainväliset sopimukset koskevat tätä aluetta ja sen territorion rajoja.
🇷🇴 Tratamentele internaționale se referă la această zonă și la granițele teritoriului său.
|
poliittinen, hallinnollinen alue |