Personal Rumensk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Yrityksen personal on hyvin koulutettua.
🇷🇴 Personalul companiei este bine pregătit.
🇫🇮 Henkilöstöjohtaja vastaa personalin rekrytoinnista.
🇷🇴 Managerul de resurse umane se ocupă de recrutarea personalului.
|
formell, työpaikkaan liittyvä | |
|
vanlig
🇫🇮 Minulla on henkilökohtainen mielipide asiasta.
🇷🇴 Am o părere personală despre acest subiect.
🇫🇮 Tämä on henkilökohtainen kirje sinulle.
🇷🇴 Aceasta este o scrisoare personală pentru tine.
|
dagligdags språk, omakohtainen, yksilöllinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän pitää henkilökohtaiset tiedot yksityisinä.
🇷🇴 El păstrează datele personale ca fiind private.
🇫🇮 Yksityinen elämä on jokaisen oikeus.
🇷🇴 Viața personală este un drept al fiecăruia.
|
formell, yksityisyyteen liittyvä | |
|
formell
🇫🇮 Hän esitti omakohtaisen kertomuksen kokemuksistaan.
🇷🇴 El a prezentat o relatare personală a experiențelor sale.
🇫🇮 Omakohtainen kokemus lisää ymmärrystä.
🇷🇴 Experiența personală crește înțelegerea.
|
kirjallinen, reflektoiva |