contract Rumensk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Me allekirjoitimme uuden sopimuksen.
🇷🇴 Am încheiat un nou contract.
🇫🇮 Sopimus on voimassa kaksi vuotta.
🇷🇴 Contractul este valabil pentru doi ani.
🇫🇮 Tarkista sopimuksen ehdot huolellisesti.
🇷🇴 Verifică cu atenție termenii contractului.
|
juridisk | |
|
vanlig
🇫🇮 Yritys solmi sopimuksen uuden asiakkaan kanssa.
🇷🇴 Compania a încheiat un contract cu un nou client.
🇫🇮 Sopimus määrittelee molempien osapuolten velvollisuudet.
🇷🇴 Contractul definește obligațiile ambelor părți.
|
forretningsmessig | |
|
formell
🇫🇮 Osapuolet solmivat kontraktin virallisesti.
🇷🇴 Părțile au semnat oficial contractul.
🇫🇮 Kontraktin ehtoja voidaan muuttaa sopimalla.
🇷🇴 Termenii contractului pot fi modificați prin acord.
|
formell | |
|
vanlig
🇫🇮 Meillä on sopimus vuokranantajan kanssa.
🇷🇴 Avem un acord cu proprietarul.
🇫🇮 Sopimus tehtiin suullisesti.
🇷🇴 Acordul a fost făcut verbal.
|
daglig bruk |