deget Rumensk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Pidä kiinni sormestani.
🇷🇴 Ține-mă de deget.
🇫🇮 Minulla on viisi sormea kummassakin kädessä.
🇷🇴 Am cinci degete la fiecare mână.
🇫🇮 Sormeni ovat kylmät.
🇷🇴 Degetele mele sunt reci.
|
dagligdags språk, yleinen käyttö | |
|
formell
🇫🇮 Sormen luut koostuvat useista falangeista.
🇷🇴 Oasele degetelor sunt compuse din mai multe falange.
🇫🇮 Röntgenkuvassa näkyy sormen falangat.
🇷🇴 În radiografie se văd falangele degetului.
|
tekninen, anatominen termi | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Sain sormen vammautuneena, se on ciocan deget.
🇷🇴 Mi-am rănit degetul, am un deget în ciocan.
🇫🇮 Ciocan deget vaatii usein fysioterapiaa.
🇷🇴 Degetul în ciocan necesită adesea fizioterapie.
|
lääketieteellinen, vammaan viittaava termi |