kierre Rumensk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Kierre on pyöreä muoto, joka kiertyy itsensä ympäri.
🇷🇴 Spirala este o formă rotundă care se învârte în jurul propriei axe.
🇫🇮 Ruuvin kierre on tärkeä sen pitävyyden kannalta.
🇷🇴 Spirala șurubului este importantă pentru aderența acestuia.
|
tekninen, geometrinen muoto | |
|
vanlig
🇫🇮 Talouden kierre on johtanut vaikeuksiin.
🇷🇴 Ciclul economic a dus la dificultăți.
🇫🇮 Hän on jäänyt velkakierteeseen.
🇷🇴 El a rămas prins într-un cerc vicios al datoriilor.
|
yleiskielinen, abstrakti | |
|
vanlig
🇫🇮 Ikkunan kierre ei toimi kunnolla.
🇷🇴 Ruloul ferestrei nu funcționează bine.
🇫🇮 Voisitko säätää kierrettä, jotta ovi sulkeutuu paremmin?
🇷🇴 Poți regla ruloul ca să se închidă mai bine ușa?
|
dagligdags språk, esineeseen liittyvä | |
|
formell
🇫🇮 Putken kierre on mitattava tarkasti.
🇷🇴 Torsiunea țevii trebuie măsurată cu precizie.
🇫🇮 Rakenteen kierre aiheuttaa jännityksiä materiaalissa.
🇷🇴 Torsiunea structurii cauzează tensiuni în material.
|
tekninen, insinööritieteet |