kontrolloida Rumensk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Täytyy kontrolloida laitteet ennen käyttöä.
🇷🇴 Trebuie să controlezi dispozitivele înainte de utilizare.
🇫🇮 Hän kontrolloi raportin tarkasti.
🇷🇴 El a controlat raportul cu atenție.
|
standard språk, formaali ja epämuodollinen käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Kontrolloidaanko vielä kertaalleen tiedot?
🇷🇴 Verificăm încă o dată datele?
🇫🇮 Voitko kontrolloida sähköpostisi?
🇷🇴 Poți să verifici emailul tău?
|
uformell, epämuodollinen, yleinen käyttö | |
|
formell
🇫🇮 Turvallisuushenkilöstö kontrolloi aluetta yöllä.
🇷🇴 Personalul de securitate supraveghea zona noaptea.
🇫🇮 He kontrolloivat tuotantoprosessia jatkuvasti.
🇷🇴 Ei supraveghează procesul de producție în mod continuu.
|
tekninen, formaali, valvontatilanteet | |
|
sjelden
🇫🇮 Hän kontrolloi tunteitaan hyvin.
🇷🇴 El stăpânește foarte bine emoțiile sale.
🇫🇮 On tärkeää kontrolloida stressiä.
🇷🇴 Este important să stăpânești stresul.
|
kuvainnollinen, metaforinen, harvinainen käyttö |