nipin+napin Russisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän ei välitä siitä, nipin+napin.
🇷🇺 Ему всё равно, он всё равно.
🇫🇮 Nipin+napin onnistui tehtävä.
🇷🇺 Задачу он сделал почти что случайно.
|
daglig bruk | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän selvisi nipin+napin kokeesta.
🇷🇺 Он с трудом сдал экзамен.
🇫🇮 Se onnistui nipin+napin viime hetkellä.
🇷🇺 Это удалось в самый последний момент.
|
uformell | |
|
sjelden
🇫🇮 Tilanne oli nipin+napin hallittavissa.
🇷🇺 Ситуация была на грани контроля.
🇫🇮 He olivat nipin+napin selvinneet kriisistä.
🇷🇺 Они едва справились с кризисом.
|
litterær | |
|
sjelden
🇫🇮 Voitto tuli nipin+napin.
🇷🇺 Победа досталась с минимальной разницей.
🇫🇮 Hän saavutti nipin+napin tuloksen.
🇷🇺 Он достиг результата с минимальной разницей.
|
formell |