koulukunta Serbisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Koulukunta on suljettu tänään.
🇷🇸 Škola je danas zatvorena.
🇫🇮 Koulukunta sijaitsee kaupungin keskustassa.
🇷🇸 Škola se nalazi u centru grada.
|
yleiskielinen, dagligdags språk | |
|
formell
🇫🇮 Koulukunta osallistuu koulutuksen kehittämiseen.
🇷🇸 Kouluyhteisö učestvuje u unapređenju obrazovanja.
🇫🇮 Koulukunta tukee oppilaiden hyvinvointia.
🇷🇸 Kouluyhteisö podržava dobrobit učenika.
|
koulutusalan termi, formell | |
|
formell
🇫🇮 Koulukunta vastaa opetuksen järjestämisestä.
🇷🇸 Koulutuksen järjestäjä je odgovoran za organizaciju nastave.
🇫🇮 Koulukunta saa valtionavustuksia.
🇷🇸 Koulutuksen järjestäč prima državne subvencije.
|
hallinnollinen, formell | |
|
arkaisk
🇫🇮 Koulukunta tarkoitti aikanaan koulun henkilöstöä.
🇷🇸 Koulukunta je nekada značila školsko osoblje.
🇫🇮 Vanhoissa asiakirjoissa käytetään termiä koulukunta.
🇷🇸 U starim dokumentima se koristi termin školskog osoblja.
|
historiallinen, arkisto- tai tutkimuskonteksti |