liata Serbisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Älä liata vaatteitasi ulkona.
🇷🇸 Nemoj da praviš prljavštinu na odeći napolju.
🇫🇮 Lapsi liasi kädet leikkiessään pihalla.
🇷🇸 Dete je uprljalo ruke dok se igralo u dvorištu.
|
uformell, yleinen puhekielessä | |
|
formell
🇫🇮 Hän liatti maineensa skandaalilla.
🇷🇸 On je uprljao svoju reputaciju skandalom.
🇫🇮 Älä liataa asiakirjoja virheillä.
🇷🇸 Nemoj da umažeš dokumenta greškama.
|
kirjallinen, formell | |
|
vanlig
🇫🇮 Älä liata lattiaa kengillä.
🇷🇸 Nemoj da uprljaš pod cipelama.
🇫🇮 Sateen jälkeen polku liattiin mudalla.
🇷🇸 Posle kiše staza je bila uprljana blatom.
|
standard språk, neutraali | |
|
sjelden
🇫🇮 Hän liatti totuuden valheilla.
🇷🇸 On je zamaglilo istinu lažima.
🇫🇮 Skandaali liatti hänen maineensa.
🇷🇸 Skandal je zamaglio njegovu reputaciju.
|
kuvainnollinen, metaforinen |