debata Spansk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 He debatoivat koulutuksesta tuntikausia.
🇪🇸 Ellos debaten sobre la educación durante horas.
🇫🇮 Meidän täytyy debatoida tämä aihe kokouksessa.
🇪🇸 Tenemos que debatir este tema en la reunión.
|
virallinen keskustelu, muodollinen väittely | |
|
vanlig
🇫🇮 He debatoivat siitä, mikä elokuva on paras.
🇪🇸 Ellos discuten sobre cuál película es la mejor.
🇫🇮 Älä debatoi turhasta, se ei johda mihinkään.
🇪🇸 No discutas por cosas sin importancia, no lleva a nada.
|
dagligdags språk, väittely ilman muodollisuutta | |
|
formell
🇫🇮 He debatoivat akateemisesti tieteen merkityksestä.
🇪🇸 Ellos discuten académicamente sobre la importancia de la ciencia.
🇫🇮 Oppilaat debatoivat filosofisista kysymyksistä.
🇪🇸 Los estudiantes debaten sobre cuestiones filosóficas.
|
akateeminen, muodollinen argumentointi |