explicit Spansk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän antoi eksplisiittiset ohjeet.
🇪🇸 Él dio instrucciones explícitas.
🇫🇮 Sopimuksessa on eksplisiittiset ehdot.
🇪🇸 El contrato tiene condiciones explícitas.
🇫🇮 Kirjassa on eksplisiittisiä kohtauksia.
🇪🇸 El libro contiene escenas explícitas.
|
formell, standard språk | |
|
vanlig
🇫🇮 Ole selkeä ja eksplisiittinen viestissäsi.
🇪🇸 Sé claro y explícito en tu mensaje.
🇫🇮 Hän ilmaisi ajatuksensa hyvin selkeästi.
🇪🇸 Él expresó sus ideas de manera muy clara.
|
uformell, selkeä ilmaisu | |
|
formell
🇫🇮 Tarvitsen eksplisiittisen ja yksityiskohtaisen raportin.
🇪🇸 Necesito un informe explícito y detallado.
🇫🇮 Selitys oli hyvin yksityiskohtainen.
🇪🇸 La explicación fue muy detallada.
|
tekninen, tarkka selostus |