hellittelynimi Spansk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hänellä on hellittelynimi perheessä.
🇪🇸 Él tiene un apodo cariñoso en la familia.
🇫🇮 Käytämme toisillemme hellittelynimiä.
🇪🇸 Nos usamos apodos cariñosos entre nosotros.
|
dagligdags språk, läheinen suhde | |
|
vanlig
🇫🇮 Anna minulle hellittelynimesi.
🇪🇸 Dame tu mote afectuoso.
🇫🇮 Lapsilla on usein hellittelynimiä.
🇪🇸 Los niños suelen tener motes afectuosos.
|
uformell, rakkaudellinen nimitys | |
|
vanlig
🇫🇮 Hellittelynimi voi olla myös lempinimi.
🇪🇸 Un sobrenombre también puede ser un apodo.
🇫🇮 Hän sai hellittelynimen ystäviltään.
🇪🇸 Él recibió un sobrenombre de sus amigos.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Hellittelynimi on usein diminutivo nimestä.
🇪🇸 Un hellittelynimi suele ser un diminutivo del nombre.
🇫🇮 Diminutivoja käytetään hellittelyniminä.
🇪🇸 Se usan diminutivos como hellittelynimi.
|
kielitieteellinen, nimitystapa, pienennysmuoto |