inkonsistentti Spansk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hänen selityksensä oli inkonsistentti ja vaikea uskoa.
🇪🇸 Su explicación fue inconsistente y difícil de creer.
🇫🇮 Tietokannan tiedot ovat inkonsistentteja päivitysongelman vuoksi.
🇪🇸 Los datos en la base de datos son inconsistentes debido a un problema de actualización.
|
tekninen, formell | |
|
vanlig
🇫🇮 Hänen lausuntonsa oli inkonsistentti ja jopa ristiriitainen.
🇪🇸 Su declaración fue inconsistente e incluso contradictoria.
🇫🇮 Raportissa esitetyt tiedot ovat keskenään inkonsistentteja.
🇪🇸 Los datos presentados en el informe son contradictorios entre sí.
|
standard språk, formell | |
|
vanlig
🇫🇮 Inkonsistentit argumentit heikensivät hänen esitystään.
🇪🇸 Los argumentos incoherentes debilitaron su presentación.
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli inkonsistenttia ja sekavaa.
🇪🇸 Su comportamiento fue incoherente y confuso.
|
standard språk, sekä muodollinen että epämuodollinen |