refugio Spansk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Etsimme refugioa myrskyn ajaksi.
🇪🇸 Buscamos un refugio durante la tormenta.
🇫🇮 Vuoristossa on pieni refugio vaeltajille.
🇪🇸 En la montaña hay un pequeño refugio para excursionistas.
|
turvapaikka, suojapaikka, yleiskäyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Yövyimme halpisalbergueissa matkalla.
🇪🇸 Nos alojamos en albergues económicos durante el viaje.
🇫🇮 Albergue tarjoaa edullisen yösijan nuorille.
🇪🇸 El albergue ofrece alojamiento económico para jóvenes.
|
majoituspaikka, erityisesti vaeltajille tai matkailijoille | |
|
formell
🇫🇮 Hän haki asiloa poliittisen vainon vuoksi.
🇪🇸 Pidió asilo debido a la persecución política.
🇫🇮 Asilo poliittisille pakolaisille on tärkeä oikeus.
🇪🇸 El asilo para refugiados políticos es un derecho importante.
|
turvapaikka, suoja, erityisesti henkinen tai juridinen | |
|
sjelden
🇫🇮 Vanha refugio antiaéreo on nyt museo.
🇪🇸 El antiguo refugio antiaéreo es ahora un museo.
🇫🇮 Sodan aikana ihmiset piiloutuivat refugio antiaéreoihin.
🇪🇸 Durante la guerra, la gente se escondía en refugios antiaéreos.
|
tekninen, sodanaikainen suojapaikka pommituksilta |