Fragment Svensk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Löysin kiven fragmentteja maasta.
🇸🇪 Jag hittade fragment av en sten på marken.
🇫🇮 Kirjan fragmentti jäi mieleeni.
🇸🇪 Ett fragment av boken stannade kvar i mitt minne.
|
standard språk | |
|
vanlig
🇫🇮 Löysin pienen fragmentin lasista.
🇸🇪 Jag hittade en liten bit av glaset.
🇫🇮 Voisitko antaa minulle pienen fragmentin kakkua?
🇸🇪 Kan du ge mig en liten bit av kakan?
|
uformell | |
|
formell
🇫🇮 Runon fragmentti oli kaunis.
🇸🇪 Dikten var ett vackert stycke.
🇫🇮 Kirjoitin pienen fragmentin uudesta tarinasta.
🇸🇪 Jag skrev ett litet stycke av en ny berättelse.
|
litterær | |
|
teknisk
🇫🇮 Koneessa oli rikki mennyt fragmentti.
🇸🇪 Det fanns en trasig del i maskinen.
🇫🇮 Analysoimme fragmentin rakennetta laboratoriossa.
🇸🇪 Vi analyserar fragmentets struktur i laboratoriet.
|
teknisk |