be Svensk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Minä olen opettaja.
🇸🇪 Jag är lärare.
🇫🇮 Onko tämä sinun talosi?
🇸🇪 Är det här ditt hus?
🇫🇮 Haluatko olla mukana?
🇸🇪 Vill du vara med?
|
standard språk | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän haluaa tulla lääkäriksi.
🇸🇪 Han vill bli läkare.
🇫🇮 Se tulee olemaan vaikeaa.
🇸🇪 Det kommer att bli svårt.
🇫🇮 Minusta tuli opettaja.
🇸🇪 Jag blev lärare.
|
standard språk | |
|
formell
🇫🇮 Onko täällä mitään ruokaa?
🇸🇪 Finns det någon mat här?
🇫🇮 Tällainen mahdollisuus ei usein ole olemassa.
🇸🇪 En sådan möjlighet finns inte ofta.
🇫🇮 Onko kysymyksiä?
🇸🇪 Finns det några frågor?
|
formell | |
|
sjelden
🇫🇮 Puu seisoo metsässä.
🇸🇪 Trädet står i skogen.
🇫🇮 Hän seisoi hiljaa odottaen.
🇸🇪 Han stod tyst och väntade.
|
litterær |