blodpropp Svensk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Minulla on veritulppa jalassa.
🇸🇪 Jag har en blodpropp i benet.
🇫🇮 Lääkärin mukaan se on vaarallinen blodpropp.
🇸🇪 Enligt läkaren är det en farlig blodpropp.
|
lääketieteellinen, yleiskielinen | |
|
formell
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin tromboosi.
🇸🇪 Patienten diagnostiserades med trombos.
🇫🇮 Trombos voi aiheuttaa vakavia komplikaatioita.
🇸🇪 Trombos kan orsaka allvarliga komplikationer.
|
tekninen, lääketieteellinen termi | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Verikoe osoitti koagelin muodostumista.
🇸🇪 Blodprovet visade på koagelbildning.
🇫🇮 Koageli on verihyytymä, joka voi estää veren virtauksen.
🇸🇪 Koagel är en blodpropp som kan blockera blodflödet.
|
lääketieteellinen, tekninen |