pris Svensk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän voitti ensimmäisen palkinnon kilpailussa.
🇸🇪 Han vann första priset i tävlingen.
🇫🇮 Tämän tuotteen hinta on korkea, mutta laatu on sen arvoinen.
🇸🇪 Priset på denna produkt är högt, men kvaliteten är värd det.
🇫🇮 Kilpailun pääpalkinto on suuri rahasumma.
🇸🇪 Huvudpriset i tävlingen är en stor summa pengar.
|
yleinen, kaupallinen ja kilpailuun liittyvä käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Rakennuksen kokonaiskustannukset olivat suuremmat kuin odotettiin.
🇸🇪 Byggnadens totala kostnader var högre än väntat.
🇫🇮 Mikä on tämän projektin hinta eli kustannus?
🇸🇪 Vad är priset, alltså kostnaden, för detta projekt?
|
taloudellinen, kustannuksiin liittyvä käyttö | |
|
formell
🇫🇮 Hän sai kunnianosoituksen elämäntyöstään.
🇸🇪 Han fick ära för sitt livsverk.
🇫🇮 Tämä palkinto on suuri kunnia minulle.
🇸🇪 Det här priset är en stor ära för mig.
|
kunnianosoituksen yhteydessä, muodollinen tai kirjallinen käyttö |