tag Svensk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Lisää tag kuvatiedostoon.
🇸🇪 Lägg till en etikett till bildfilen.
🇫🇮 Sivustolla käytetään tageja sisällön luokitteluun.
🇸🇪 Webbplatsen använder etiketter för att kategorisera innehållet.
|
tekninen, tietotekniikka | |
|
vanlig
🇫🇮 Leikimme tagia pihalla.
🇸🇪 Vi leker tag på gården.
🇫🇮 Hän sai tagin ja joutui lähtemään pelistä.
🇸🇪 Han blev taggad och måste lämna spelet.
|
dagligdags språk, urheilu (esim. leikkitilanteet, paini) | |
|
vanlig
🇫🇮 Muista tagata ystäväsi kuvassa.
🇸🇪 Kom ihåg att märka din vän på bilden.
🇫🇮 Voit tagata ihmisiä sosiaalisessa mediassa.
🇸🇪 Du kan märka personer i sociala medier.
|
yleiskielinen, toiminnallinen (verbi) | |
|
vanlig
🇫🇮 Taggaa minut kuvassa!
🇸🇪 Tagga mig på bilden!
🇫🇮 Hän taggasi kaikki juhliin.
🇸🇪 Han taggade alla på festen.
|
uformell, sosiaalinen media |