Speed Tyrkisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Auto kulkee suurella nopeudella.
🇹🇷 Araba yüksek hızla gidiyor.
🇫🇮 Internet-yhteyden nopeus on tärkeä ominaisuus.
🇹🇷 İnternet bağlantısının hızı önemli bir özelliktir.
🇫🇮 Juoksijan nopeus parani harjoittelun myötä.
🇹🇷 Koşucunun hızı antrenmanla arttı.
|
standard språk, tekninen, uformell | |
|
formell
🇫🇮 Kilpailijan suoritus perustui hänen suureen sürattiinsa.
🇹🇷 Yarışmacının performansı yüksek süratine dayanıyordu.
🇫🇮 Süratin mittaaminen vaatii tarkkoja laitteita.
🇹🇷 Süratin ölçülmesi hassas cihazlar gerektirir.
🇫🇮 Suurinta sallittua sürattia ei saa ylittää.
🇹🇷 İzin verilen maksimum sürat aşılmamalıdır.
|
skriftspråk, formell, tekninen | |
|
vanlig
🇫🇮 Älä tee liian paljon nopeutta tiellä.
🇹🇷 Yolda çok fazla hız yapma.
🇫🇮 Hän tykkää tehdä autoilla nopeutta.
🇹🇷 O arabayla hız yapmayı sever.
|
uformell, uformell | |
|
vanlig
🇫🇮 Älä kiirehdi, ota rauhallisesti.
🇹🇷 Acele etme, sakin ol.
🇫🇮 Meidän täytyy tehdä nopeutta, jotta ehdimme ajoissa.
🇹🇷 Zamanında yetişmek için acele etmeliyiz.
|
uformell, standard språk |