Akte Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Poliisi tutkii tapauksen akteja.
🇩🇪 Die Polizei untersucht die Akten des Falles.
🇫🇮 Tämä asiakirja löytyy viraston akteista.
🇩🇪 Dieses Dokument befindet sich in den Akten der Behörde.
|
formell, oikeudellinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Lähetä minulle kaikki tarvittavat akteet.
🇩🇪 Schick mir alle notwendigen Dokumente.
🇫🇮 Säilytä nämä aktit turvallisessa paikassa.
🇩🇪 Bewahre diese Dokumente an einem sicheren Ort auf.
|
yleinen, hallinnollinen | |
|
formell
🇫🇮 Hän sai koulutodistuksen eli virallisen aktin.
🇩🇪 Er erhielt das Zeugnis, also eine offizielle Urkunde.
🇫🇮 Allekirjoita akti varmistaaksesi sopimuksen pätevyyden.
🇩🇪 Unterschreiben Sie die Urkunde, um die Gültigkeit des Vertrags zu bestätigen.
|
virallinen asiakirja, oikeudellinen |