Augenblick Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Odota hetki, tulen pian.
🇩🇪 Warte einen Augenblick, ich komme gleich.
🇫🇮 Annoin hänelle hetken aikaa miettiä.
🇩🇪 Ich gab ihm einen Augenblick Zeit zum Nachdenken.
|
uformell, hetki tai lyhyt ajanjakso | |
|
vanlig
🇫🇮 Hetki, tarkistan asian.
🇩🇪 Einen Moment, ich überprüfe das.
🇫🇮 Tarvitsen hetken aikaa keskittyäkseni.
🇩🇪 Ich brauche einen Moment, um mich zu konzentrieren.
|
standard språk, hetki tai lyhyt ajanjakso | |
|
sjelden
🇫🇮 Hänellä oli vahva hetken tunne tilanteesta.
🇩🇪 Er hatte ein starkes Augenblicksgefühl für die Situation.
🇫🇮 Augenblicksgefühl kuvaa hetken kokemusta.
🇩🇪 Augenblicksgefühl beschreibt die Erfahrung eines Moments.
|
psykologia, tunne tai kokemus tiettynä hetkenä |